Das jährliche traditionelle Tennisturnier zwischen Kámen a písek und Kirchdorfer Industries fand dieses Jahr auf den Tennisplätzen in Kirchdorf, Österreich, statt. Für jedes Team starteten 10 Spieler und es wurden 6 Runden gespielt, wobei in jeder Runde neue Paare gegeneinander gezogen wurden. So wurden insgesamt 30 Vier-Spiele in freundschaftlichem Geist, aber mit vollem Sportsansatz ausgetragen, wobei jedes Spiel über das Gesamtergebnis entschied. Bei den meisten Spielen herrschte ein hervorragendes Tennisniveau und immer nur wenige Bälle entschieden über den Sieg. Das Team aus Kámen a písek hatte von Anfang an einen kleinen Vorsprung, doch entscheidend war erst die letzte Runde, in der das Kirchdorfer Team gute Chancen hatte, die Gesamtwertung noch zu drehen. Doch die Erfahrung und Entschlossenheit unseres Teams zeigte sich und wir verteidigten den Gesamtsieg mit 16:14. Deshalb bleibt der Wanderpokal dieses Jahr bei uns in Český Krumlov.
Wir waren den ganzen Nachmittag mit wunderschönem Wetter gesegnet und genossen am Abend wie immer verdientermaßen den traditionell hervorragenden Schweinebraten mit Knödel und Kraut und das Dessert Kardinalschnitten.
Unsere Aufstellung, angeführt von unserem nicht spielenden Kapitän Otakar Veselý, war dieses Jahr: Ivana Šestáková, Jana Malíková, Václav Mikoláš, Manfred Přibil, Pavel Fučík, Otakar Veselý jun., Jiří Kutlák, Pavel Macko, Viktor Krupica, René Vrba, Petr Zemek.
Im nächsten Jahr findet das Turnier erneut im August statt, dieses Mal auf den Tennisplätzen des Tenniszentrums in Český Krumlov. Wir wünschen allen, dass sie das ganze Jahr über ehrlich trainieren, gesund bleiben und auch im nächsten Jahr beide Unternehmen erfolgreich vertreten können. Es ist eine schöne Tradition, weil sie in freundlicher Atmosphäre stattfindet und Mitarbeiter und andere Teilnehmer des Turniers zusammenbringt. Wir freuen uns alle auf Český Krumlov im nächsten Jahr.
